御嶽山噴火・なぜ「死亡」と言わず「心肺停止」というのか
2015/02/15
御嶽山噴火の惨事は、自然の恐ろしさをまざまざと見せつけられた思いがします。自分も登山が大好きなので、人ごととは思えません。亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。
それで、ニュースを見聞きしていて疑問に思ったのですが、なぜ「死亡」と言わずに「心肺停止」というのでしょうか。外国でこのようなことが起こった場合、メディアは「presumed dead」「feared dead」（死亡したとみられる）などと表現し、「心肺停止」などというなんかよく分からない表現は使いません。
なるべく直接的・否定的な表現を避けたい日本語独特の使い方なのでしょうか。参考になる記事があったので紹介しておきます。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140929-00000006-jct-soci
関連記事
-
-
安全保障関連法案可決を支持する
安全保障関連法案が可決され衆議院を通過しました。案の定、朝日新聞や報道ステーショ …
-
-
箱根温泉１泊旅行！ 『メルヴェール箱根強羅【秋味スペシャル】秋まつり／1人8，800円～♪アイディア満載▼箱根膳＜1泊2食付＞』を試す！
１１月初旬の平日、箱根への１泊旅行へ行ってきました。国内旅行での宿探しは、基本的 …
-
-
【イタリアン】エルマール – ピザもパスタも美味しかった！福島県郡山市
エルマールHP http://www.l-marl.jp/ 日曜日、ランチにピ …
-
-
じつにくだらない流行語大賞
毎年思うのですが、今年は特に。 流行語って、結局メディアが広めたから流行語になっ …
-
-
B.B.キングよ安らかに ブルースの巨匠死去
オフィシャルサイトより ブルースの巨匠、B.B.キング氏が１４日、死去された。享 …
-
-
仙台ジャズフェスティバル 2014
９月１３、１４日の両日、仙台でジャズフェスティバルが催されました。今年で第24回 …
-
-
大阪都構想否決 橋下政界引退 ひとまずホッとした
大阪都構想の是非を問う住民投票が１７日行われ、反対が賛成を上回り、構想が否決され …
-
-
Honda S660 いいんだけど相変わらずのオデッセイ顔
写真：ホンダオフィシャルサイトより ホンダから久しぶりの軽オープンカーが発売とな …
-
-
ローマ帝国はなぜ滅んだのか？
「ローマ帝国衰亡史」を書いたイギリスの歴史家ギボンの説明によれば、一言で言うと「 …
-
-
KUA AINA クアアイナ 仙台パルコ２店 BBQアボカドバーガー ボリュームたっぷりで美味かった
ハワイ発の本格ハンバーガーを食わせる店、クアアイナ。仙台パルコ２店の１Fの店に立 …
- PREV
- ブルーススプリングスティーンと佐野元春
- NEXT
- ２４シーズン５のエドガーが佐藤優氏に似ている