御嶽山噴火・なぜ「死亡」と言わず「心肺停止」というのか
2015/02/15
御嶽山噴火の惨事は、自然の恐ろしさをまざまざと見せつけられた思いがします。自分も登山が大好きなので、人ごととは思えません。亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。
それで、ニュースを見聞きしていて疑問に思ったのですが、なぜ「死亡」と言わずに「心肺停止」というのでしょうか。外国でこのようなことが起こった場合、メディアは「presumed dead」「feared dead」（死亡したとみられる）などと表現し、「心肺停止」などというなんかよく分からない表現は使いません。
なるべく直接的・否定的な表現を避けたい日本語独特の使い方なのでしょうか。参考になる記事があったので紹介しておきます。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140929-00000006-jct-soci
関連記事
-
-
ニコンCOOLPIX P600 瀕死の状態から奇跡的によみがえったカメラ
読売新聞デジタル版に載っていた記事の写真が目を引きました。 http://www …
-
-
徳大寺有恒氏死去 「間違いだらけのクルマ選び」などクルマ批評の草分け
徳大寺さんがついに逝ってしまった。同氏の辛口のクルマ批評が大好きだった。「こいつ …
-
-
ボン・ジョヴィの中国公演中止に！チベット問題が理由か
今月、中国で行われる予定だったボン・ジョヴィのコンサート２公演が突然キャンセルと …
-
-
アルファロメオ147オイル・エレメント交換 MOTUL15W50
久しぶりのオイル・エレメント交換である。いつものMOTUL Multipower …
-
-
デリカD:5 一年点検
デリカD:5、一年点検終了。ワイパーゴムを前後計３本交換したのみで、他は問題なし …
-
-
目薬 サンテFXネオ モモクロ・・
目薬を買いに行きました。いつも使っている安いヤツ、サンテFXネオ。しかし、パッケ …
-
-
クラプトン＆B.B. キングの「Riding With the King」がカバー曲だったとは知らなかった
クラプトンとB.B.キングの共作アルバム「Riding With the Kin …
-
-
ルミノックス LUMINOX ネイビーシールズの電池を自分で交換してみた！
オレンジ色のルミノックスネイビーシールズ腕時計を持っています。なかなか無骨で気に …
-
-
誰だこれ作ったの！しかし笑えるー
野々村竜太郎議員の号泣会見が自分の中で今年最もインパクトのあったニュースでした。 …
-
-
大丈夫かフォルクスワーゲン？ガソリン車でも排出ガス不正
フォルクスワーゲン（VW）の排出ガス不正問題で、あらたにガソリン車でも不正が見つ …
- PREV
- ブルーススプリングスティーンと佐野元春
- NEXT
- ２４シーズン５のエドガーが佐藤優氏に似ている