秋の日の ヴィオロンの ためいきの…
2015/09/22
太陽が傾き、日差しが部屋の奥まで入ってくる季節になった。
秋の日の午後。こんな時、目を閉じれば、ふとあの詩を思い出す。
秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し
フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの「落葉」。
二十歳の時の作だそうで。
訳は上田敏。小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。
関連記事
-
-
WordPress Twenty Fourteen でウィジェットのカレンダーの開始曜日を変更する方法
ワードプレスでカレンダーのウィジェットがありますが、デフォルトでは週の始まりが月 …
-
-
Honda S660 いいんだけど相変わらずのオデッセイ顔
写真：ホンダオフィシャルサイトより ホンダから久しぶりの軽オープンカーが発売とな …
-
-
あれから４年ー東北大地震
東北大地震。あれからもう４年。 あの日は一生忘れない。 東日本大震災という曖昧な …
-
-
デリカD:5 スタッドレスタイヤとホイール選び。ブリジストンかヨコハマか。
デリカD：５のスタッドレスタイヤとホイールを選ぶ。知り合いの車屋は、冬タイヤはブ …
-
-
そもそもエンブレムって必要なの？佐野氏のオリンピックエンブレム、展示用写真のパクリ・盗用問題で見えてきた日本の悪しき体質
オリンピックエンブレムの使用中止が決まりました。 ネットがなかったらこんな問題は …
-
-
WordPress Twenty Fourteen ナビゲーションメニューを左に寄せる方法
Twenty Foruteenのナビゲーションメニューはデフォルトでは右寄りにな …
-
-
Google ChromeでFlashが表示されないトラブル対処法
数日前からブラウザのGoogle Chromeで、いろいろなサイトにあるFlas …
-
-
箱根温泉１泊旅行！ 『メルヴェール箱根強羅【秋味スペシャル】秋まつり／1人8，800円～♪アイディア満載▼箱根膳＜1泊2食付＞』を試す！
１１月初旬の平日、箱根への１泊旅行へ行ってきました。国内旅行での宿探しは、基本的 …
-
-
２４シーズン５のエドガーが佐藤優氏に似ている
最近、アメリカのテレビドラマ「２４-Twenty Four」をDVDで再鑑賞して …
-
-
【三菱デリカD:5購入記】ミニバンについて考える。
メルセデス・ベンツVクラス デリカD：５はミニバンに区分されるのだろうが、多分に …