秋の日の ヴィオロンの ためいきの…
2015/09/22
太陽が傾き、日差しが部屋の奥まで入ってくる季節になった。
秋の日の午後。こんな時、目を閉じれば、ふとあの詩を思い出す。
秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し
フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの「落葉」。
二十歳の時の作だそうで。
訳は上田敏。小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。
関連記事
-
-
クラプトン＆B.B. キングの「Riding With the King」がカバー曲だったとは知らなかった
クラプトンとB.B.キングの共作アルバム「Riding With the Kin …
-
-
朝日新聞の落日 反省は廃刊
朝日新聞がついに誤りを認めました。どんなに間違った報道をし続けても謝罪せず、自分 …
-
-
アルファ１４７車検 タイミングベルト交換１２万キロを超えて更に絶好調！
我が１４７も走行距離が１２万キロを超え、周囲からは「10万キロ超えたらいろいろト …
-
-
世界一のお米、ここにあり！福島県天栄村産の天栄米
テレビを見ていたら世界一おいしいお米、というのを紹介してました。新潟か秋田かなと …
-
-
Panasonic Let’s note CF-NX1 20年ぶりのレッツノート
普段はMacBook Proを使用しているが、訳あってWindows機種が必要に …
-
-
１４７セレスピード故障 ギアが入らないーその後（センサー交換）
セレスピード故障、その後の報告です。クラッチディスクの回転数を感知する部分にエラ …
-
-
アルファロメオ147オイル・エレメント交換 MOTUL15W50
久しぶりのオイル・エレメント交換である。いつものMOTUL Multipower …
-
-
大阪都構想否決 橋下政界引退 ひとまずホッとした
大阪都構想の是非を問う住民投票が１７日行われ、反対が賛成を上回り、構想が否決され …
-
-
あの原発事故を起こしておきながら過去最高益ってどういうこと？
東京電力、経常利益３６５１億円で過去最高益 中間期決算、燃料費低下が奏功 とても …
-
-
徳大寺有恒氏死去 「間違いだらけのクルマ選び」などクルマ批評の草分け
徳大寺さんがついに逝ってしまった。同氏の辛口のクルマ批評が大好きだった。「こいつ …