秋の日の ヴィオロンの ためいきの…
2015/09/22
太陽が傾き、日差しが部屋の奥まで入ってくる季節になった。
秋の日の午後。こんな時、目を閉じれば、ふとあの詩を思い出す。
秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し
フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの「落葉」。
二十歳の時の作だそうで。
訳は上田敏。小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。
関連記事
-
-
世界一のお米、ここにあり！福島県天栄村産の天栄米
テレビを見ていたら世界一おいしいお米、というのを紹介してました。新潟か秋田かなと …
-
-
OSのアップグレードに関する雑感ー最新が最良とは限らない
私が使っているマックのOSXのバージョンは10.6、いわゆるSnow Leopa …
-
-
WordPress Twenty Fourteen 設定中１
ワードプレスの解説本を見ながら、初期設定をしています。 本当にいろいろな機能があ …
-
-
WordPress Twenty Fourteen でウィジェットのカレンダーの開始曜日を変更する方法
ワードプレスでカレンダーのウィジェットがありますが、デフォルトでは週の始まりが月 …
-
-
【三菱デリカD:5購入記】調査開始。
デリカD：５が欲しくなり、下調べを始める。ネットでカーセンサーやグーネットを見た …
-
-
フォード日本撤退 マスタングはかっこいいけどアメ車は売れない
フォードが日本市場から全面撤退と聞いて感慨深い。やっぱりアメ車は売れないのだなぁ …
-
-
別冊水野和敏 R35GT-R開発責任者による本格派のクルマ批評
日本車よりも外車好きな管理人ですが、GT-Rには敬意を払っております。昔は一番好 …
-
-
朝日新聞の落日 反省は廃刊
朝日新聞がついに誤りを認めました。どんなに間違った報道をし続けても謝罪せず、自分 …
-
-
福島に初雪。早過ぎやしないか？
今日、福島に初雪が降りました。１１月中に降るのは早過ぎる気がします。例年なら１２ …
-
-
ツーリング 道の駅ばんだい ポルシェ９１１とヤマハボルト
先日、ツーリングに行ってきました。ポルシェとヤマハ・ボルトという異色の組み合わせ …