秋の日の ヴィオロンの ためいきの…
2015/09/22
太陽が傾き、日差しが部屋の奥まで入ってくる季節になった。
秋の日の午後。こんな時、目を閉じれば、ふとあの詩を思い出す。
秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し
フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの「落葉」。
二十歳の時の作だそうで。
訳は上田敏。小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。
関連記事
-
-
【映画】パシフィック・リム：アップライジング 迫力満点 東京の街がメチャクチャに
子どもが観たいというので、久しぶりに映画館へ。 「パシフィック・リム：アップライ …
-
-
アルファロメオ147オイル・エレメント交換 MOTUL15W50
久しぶりのオイル・エレメント交換である。いつものMOTUL Multipower …
-
-
箱根温泉１泊旅行！ 『メルヴェール箱根強羅【秋味スペシャル】秋まつり／1人8，800円～♪アイディア満載▼箱根膳＜1泊2食付＞』を試す！
１１月初旬の平日、箱根への１泊旅行へ行ってきました。国内旅行での宿探しは、基本的 …
-
-
別冊水野和敏 R35GT-R開発責任者による本格派のクルマ批評
日本車よりも外車好きな管理人ですが、GT-Rには敬意を払っております。昔は一番好 …
-
-
衆議院解散 増税推進から一転反対に転じたえげつない民主党
衆議院が解散しました。こういう時に政治家の本性が出ますね。民主党は解散前は三党合 …
-
-
村上春樹氏、ドイツの文学賞を受賞
村上春樹氏がドイツの文学賞「ウェルト文学賞」を受賞しました。毎日新聞デジタル版に …
-
-
１４７セレスピード故障 ギアが入らないーその後（センサー交換）
セレスピード故障、その後の報告です。クラッチディスクの回転数を感知する部分にエラ …
-
-
戦後７０年 終戦記念日 英霊たちに祈りを捧げる
NHKで戦没者追悼式の中継を見る。 正午の時報とともに、英霊たちに１分間の黙祷を …
-
-
使いにくい！iTunes12を11に戻す方法
iTunesを促されるままにアップデートしたら、「なんだこれは！」ってくらい変わ …
-
-
秋風の中、９１１で。
久しぶりの晴天。９１１を駆り出す。 風が強い。サンルーフを開け、秋の日差しを受け …