秋の日の ヴィオロンの ためいきの…
2015/09/22
太陽が傾き、日差しが部屋の奥まで入ってくる季節になった。
秋の日の午後。こんな時、目を閉じれば、ふとあの詩を思い出す。
秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し
フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの「落葉」。
二十歳の時の作だそうで。
訳は上田敏。小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。
関連記事
-
-
フェラーリ６１２に遭遇
昨年の話。 東名高速道路のとあるSAでフェラーリ６１２に遭遇。フェラーリ自体めっ …
-
-
物議を醸す曽野綾子氏産経コラム
曽野綾子氏が今月１１日朝刊の産経新聞に書いたコラムが物議を醸しています。アパルト …
-
-
ノルウェイの森 村上春樹
ブックオフで綺麗なものが１００円で売っていたので、今更ではあるが読んでみようと思 …
-
-
WordPress Twenty Fourteen のタイトルで小文字が大文字になってしまう問題
WordPressの投稿記事のタイトルを小文字で入力したのに、なぜか大文字になっ …
-
-
ポルシェ９１１車検 タイヤ交換 ミシュラン Pilot Sport 3
ポルシェ９１１カレラ（９３０型）の２度目の車検。後ろタイヤの内側がすり減っててダ …
-
-
TeraPadで文字数を数える方法
エディタはTeraPadを使っています。私は別にヘビーユーザーではありませんが、 …
-
-
デリカD:5 トラブル発生。ASC警告灯、エンジン警告灯点灯。ついでに5,000km点検。
納車から３ヶ月もたたないうちに5,000km突破。ということで無料点検。数日前、 …
-
-
『知ろうとすること。』早野龍五・糸井重里著
福島の原発事故の影響について、科学的データを根拠としながら、誰もが理解できる平易 …
-
-
Google ChromeでFlashが表示されないトラブル対処法
数日前からブラウザのGoogle Chromeで、いろいろなサイトにあるFlas …
-
-
戦後７０年 終戦記念日 英霊たちに祈りを捧げる
NHKで戦没者追悼式の中継を見る。 正午の時報とともに、英霊たちに１分間の黙祷を …