秋の日の ヴィオロンの ためいきの…
2015/09/22
太陽が傾き、日差しが部屋の奥まで入ってくる季節になった。
秋の日の午後。こんな時、目を閉じれば、ふとあの詩を思い出す。
秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し
フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの「落葉」。
二十歳の時の作だそうで。
訳は上田敏。小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。
関連記事
-
-
クラプトン＆B.B. キングの「Riding With the King」がカバー曲だったとは知らなかった
クラプトンとB.B.キングの共作アルバム「Riding With the Kin …
-
-
GR DIGITAL III フォト日記ーノウゼンカズラ
梅雨の晴れ間、咲き乱れるノウゼンカズラの花をGR DIGITAL IIIで切り取 …
-
-
WordPress Twenty Fourteen ナビゲーションメニューを左に寄せる方法
Twenty Foruteenのナビゲーションメニューはデフォルトでは右寄りにな …
-
-
ニコンCOOLPIX P600 瀕死の状態から奇跡的によみがえったカメラ
読売新聞デジタル版に載っていた記事の写真が目を引きました。 http://www …
-
-
満田屋 会津の田楽を食す
毎年、冬になると行きたくなるところ。会津の満田屋です。今年も行ってきました。福島 …
-
-
WordPress Twenty Fourteen 設定中２
ワードプレスを設定しています。「WordPress Perfect Guideb …
-
-
村上春樹氏、ドイツの文学賞を受賞
村上春樹氏がドイツの文学賞「ウェルト文学賞」を受賞しました。毎日新聞デジタル版に …
-
-
安全保障関連法案可決を支持する
安全保障関連法案が可決され衆議院を通過しました。案の定、朝日新聞や報道ステーショ …
-
-
衆議院解散 増税推進から一転反対に転じたえげつない民主党
衆議院が解散しました。こういう時に政治家の本性が出ますね。民主党は解散前は三党合 …
-
-
【ポルシェ９１１】 秋の福島路 どこまでも空は青かった
深まる秋の一日、ポルシェを駆り出した。 １１５号線、土湯トンネルを抜け、長いゆる …