御嶽山噴火・なぜ「死亡」と言わず「心肺停止」というのか
2015/02/15
御嶽山噴火の惨事は、自然の恐ろしさをまざまざと見せつけられた思いがします。自分も登山が大好きなので、人ごととは思えません。亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。
それで、ニュースを見聞きしていて疑問に思ったのですが、なぜ「死亡」と言わずに「心肺停止」というのでしょうか。外国でこのようなことが起こった場合、メディアは「presumed dead」「feared dead」（死亡したとみられる）などと表現し、「心肺停止」などというなんかよく分からない表現は使いません。
なるべく直接的・否定的な表現を避けたい日本語独特の使い方なのでしょうか。参考になる記事があったので紹介しておきます。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140929-00000006-jct-soci
関連記事
-
-
OSのアップグレードに関する雑感ー最新が最良とは限らない
私が使っているマックのOSXのバージョンは10.6、いわゆるSnow Leopa …
-
-
アルファロメオ147オイル・エレメント交換 MOTUL15W50
久しぶりのオイル・エレメント交換である。いつものMOTUL Multipower …
-
-
WordPress Twenty Fourteen のタイトルで小文字が大文字になってしまう問題
WordPressの投稿記事のタイトルを小文字で入力したのに、なぜか大文字になっ …
-
-
村上春樹氏、ドイツの文学賞を受賞
村上春樹氏がドイツの文学賞「ウェルト文学賞」を受賞しました。毎日新聞デジタル版に …
-
-
戦後７０年 終戦記念日 英霊たちに祈りを捧げる
NHKで戦没者追悼式の中継を見る。 正午の時報とともに、英霊たちに１分間の黙祷を …
-
-
ツーリング 道の駅裏磐梯 ポルシェ９１１とヤマハボルト
先日今度は道の駅・裏磐梯に行ってきました。１１５号からレークラインを通って裏磐梯 …
-
-
物議を醸す曽野綾子氏産経コラム
曽野綾子氏が今月１１日朝刊の産経新聞に書いたコラムが物議を醸しています。アパルト …
-
-
「竹島の日 韓国が非難声明」って報道、いい加減もうやめたらいいのに
２月２２日は「竹島の日」です。「竹島の日」は島根県が条例で定めたもので、同条例１ …
-
-
佐野氏またパクリ！東京オリンピックエンブレム展示例写真を個人ブロガー等から盗用
東京オリンピックロゴの展示例写真だそうです。 しかしこれもパクリであることが判明 …
-
-
朝日新聞の落日 反省は廃刊
朝日新聞がついに誤りを認めました。どんなに間違った報道をし続けても謝罪せず、自分 …
- PREV
- ブルーススプリングスティーンと佐野元春
- NEXT
- ２４シーズン５のエドガーが佐藤優氏に似ている