御嶽山噴火・なぜ「死亡」と言わず「心肺停止」というのか
2015/02/15
御嶽山噴火の惨事は、自然の恐ろしさをまざまざと見せつけられた思いがします。自分も登山が大好きなので、人ごととは思えません。亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。
それで、ニュースを見聞きしていて疑問に思ったのですが、なぜ「死亡」と言わずに「心肺停止」というのでしょうか。外国でこのようなことが起こった場合、メディアは「presumed dead」「feared dead」（死亡したとみられる）などと表現し、「心肺停止」などというなんかよく分からない表現は使いません。
なるべく直接的・否定的な表現を避けたい日本語独特の使い方なのでしょうか。参考になる記事があったので紹介しておきます。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140929-00000006-jct-soci
関連記事
-
-
フェラーリ６１２に遭遇
昨年の話。 東名高速道路のとあるSAでフェラーリ６１２に遭遇。フェラーリ自体めっ …
-
-
「竹島の日 韓国が非難声明」って報道、いい加減もうやめたらいいのに
２月２２日は「竹島の日」です。「竹島の日」は島根県が条例で定めたもので、同条例１ …
-
-
B.B.キングよ安らかに ブルースの巨匠死去
オフィシャルサイトより ブルースの巨匠、B.B.キング氏が１４日、死去された。享 …
-
-
１４７セレスピード故障 ギアが入らないーその後（センサー交換）
セレスピード故障、その後の報告です。クラッチディスクの回転数を感知する部分にエラ …
-
-
安倍首相は消費税を５％に戻すべき
安倍首相は消費増税延期を決断しましたが、平成２９年４月には１０％に引き上げること …
-
-
VWビートルの造形美
雨に煙る日曜日、昔のVWビートルが走っていた。 一目で分かるその後ろ姿。造形的な …
-
-
裏磐梯カーフェスタ2014 フェラーリetc.
１０月５日の日曜日、福島県の裏磐梯でクラシックカーフェスが開かれました。参加車両 …
-
-
物議を醸す曽野綾子氏産経コラム
曽野綾子氏が今月１１日朝刊の産経新聞に書いたコラムが物議を醸しています。アパルト …
-
-
【ポルシェ９１１】 秋の福島路 どこまでも空は青かった
深まる秋の一日、ポルシェを駆り出した。 １１５号線、土湯トンネルを抜け、長いゆる …
-
-
ごあいさつ
９月１日。夏休みも終わり、２０１４年もあと４ヶ月となってしまった。 というわけで …
- PREV
- ブルーススプリングスティーンと佐野元春
- NEXT
- ２４シーズン５のエドガーが佐藤優氏に似ている